ご挨拶
本日はF.A.L riparatore (エフ・エー・エル・リパラトゥーレ) のサイトにお越しいただきありがとうございます。
代表の小山 和宏です。
私はメカニックとして約30年の研鑽を積み、2001年に念願の欧州車専門のガレージ、F.A.L riparatoreを地元・和歌山に開設いたしました。
欧州車を含む多様な車種に永く携わって参りましたが、その中で特に個人的に思い入れの深い、フランス車、イタリア車専門のガレージとして開業し、その後口コミのみで多くのお客様に支えられて参りました。 本当にありがとうございます。
この度、関西在住の皆様のみならず、日本中でフランス車、イタリア車をお持ちでありながら、お困りになっていらっしゃる皆様の少しでもお力になれればと、サイトを開設する運びとなりました。
riparatore - リパラトゥーレ (イタリア語では リパラトーレ) とは、「修復師」の意味です。
巷でよく言われるような、フランス車、イタリア車は壊れやすい、というのは決して正しい理解とは言えません。
定期的にメインテナンスを行い、必要に応じてパーツ交換や調整をすれば、車はいつまでも問題なく動いてくれます。 現に欧州で日常の足、として使われている一般車たちは20万キロ超えの走行距離などざら、です。 よって定期的にメインテナンスさえ行えば日本でも全く問題なく使用することができます。
はばかりながら、メカニックの仕事とは、医者の仕事とよく似ているのではないかと言われます。
欧州には一般的に各家庭で登録しているホームドクター(かかりつけ医師)がおり、日常的に相談している場合、ドクターは患者の生活習慣や持病などについて把握し、結果的に常に的確な判断を下すことができます。 メカニックも日常的に手がけていれば、その車のクセや傾向(持病)などについて理解できるため、いざ、という時に的確な判断を下すことができると考えています。
幸いなことに当地、和歌山は関西空港にも近く、大阪を含めた京阪神からも短時間のドライヴで到着することができるため、口コミで話を聞かれた皆様が大勢ご相談に訪れられます。 愛車でご相談されたい方、初めての方もぜひ、お気兼ねなくご連絡ください。
またお客様のご希望に応じ、パーツは世界中から取り寄せております。 純正パーツのみならず、お客様のご要望に応じて信頼ある汎用品やリビルト品などもご予算に応じて使用いたしております。
これには欧州に在住の方々のご協力により、常に必要とされるパーツを直接輸入できるのもF.A.Lの強みです。
イタリア車、フランス車でお困りの皆様、新車・旧車を問わずご相談ください。
(イタリア車、フランス車以外の欧州車についてもご相談にお応えさせていただきますのでどうぞ、ご相談ください)
2017年に工場を従来の二倍に拡張致しました。 このページ下の工場紹介写真、及び
フォト・アルバム(工場拡張前) をご覧ください。
各種代車の用意もございますのでお気軽にお問合せください。
業務内容
イタリア車、フランス車の新車、旧車の修理
レストア
機械系関連の修理
電装系関連の修理
日常の定期点検
車検
自賠責保険
板金 (欧州車に詳しい業務提携先へ取り次ぎます)
取扱い車種
フィアット、アルファ・ロメオ、ランチァ、イノチェンティ、ルノー、シトロエン、プジョー 他
海外からの並行輸入
現地でしか入手ができない、旧車などの並行輸入のサポートも承ります。
欧州車についてご興味の方はご相談ください。
パーツの取り扱い
日本では入手が不可能なスペアパーツについてもご相談ください。 欧州現地より直接お取り寄せ代行も承ります。